RSMS Parents:
🧠 Teen Mental Health: Recognize the Signs and How to Find Support
Join us to learn how to identify the signs of distress and where to go for help.
🍽 Dinner provided
👶 Free childcare available
📅 Monday, November 17, 2025
📍 RSMS Cafeteria
🕠 5:30 p.m. – 7:00 p.m.
🗣 Presented in English & Spanish
📞 Call (559) 717-0405 to register!
See flyer below for more details.
****
¡Atención familias de RSUSD!
¡Acompáñenos este jueves, 13 de noviembre, de 9:30 a.m. a 3:00 p.m. en el Centro de Participación Familiar (FEC) para "CVRC sobre ruedas"! 🙌
CVRC ofrece evaluaciones, programas, gestión de casos y más para personas con discapacidades intelectuales y del desarrollo. Colaboran con otras agencias para conectar a las familias con los recursos y servicios que necesitan. Están presentes cada segundo jueves del mes.
¡No se pierdan esta oportunidad de conocer el apoyo disponible para su familia!
🧠 Teen Mental Health: Recognize the Signs and How to Find Support
Join us to learn how to identify the signs of distress and where to go for help.
🍽 Dinner provided
👶 Free childcare available
📅 Monday, November 17, 2025
📍 RSMS Cafeteria
🕠 5:30 p.m. – 7:00 p.m.
🗣 Presented in English & Spanish
📞 Call (559) 717-0405 to register!
See flyer below for more details.
****
¡Atención familias de RSUSD!
¡Acompáñenos este jueves, 13 de noviembre, de 9:30 a.m. a 3:00 p.m. en el Centro de Participación Familiar (FEC) para "CVRC sobre ruedas"! 🙌
CVRC ofrece evaluaciones, programas, gestión de casos y más para personas con discapacidades intelectuales y del desarrollo. Colaboran con otras agencias para conectar a las familias con los recursos y servicios que necesitan. Están presentes cada segundo jueves del mes.
¡No se pierdan esta oportunidad de conocer el apoyo disponible para su familia!
Join us Tuesday, December 2nd for our AgTEC Program Orientation and learn how to earn your Ag Systems Fundamentals Certificate!
Introduction to AgTEC
Learn to navigate the online course
Assistance completing your college application
📍 Family Engagement Center, 205 N. Park Ave., Avenal
🕔 5:00–7:00 p.m.
💲 This program is FREE and open to everyone
****
Acompáñenos el martes, 2 de diciembre a la Orientación del Programa AgTEC y aprenda cómo obtener su Certificado en Fundamentos de Sistemas Agrícolas.
Introducción a AgTEC
Cómo navegar el curso en línea
Ayuda para completar la solicitud del colegio
📍 Centro de Participación Familiar, 205 N. Park Ave., Avenal
🕔 5:00–7:00 p.m.
💲 Este programa es GRATUITO y abierto a todos
Introduction to AgTEC
Learn to navigate the online course
Assistance completing your college application
📍 Family Engagement Center, 205 N. Park Ave., Avenal
🕔 5:00–7:00 p.m.
💲 This program is FREE and open to everyone
****
Acompáñenos el martes, 2 de diciembre a la Orientación del Programa AgTEC y aprenda cómo obtener su Certificado en Fundamentos de Sistemas Agrícolas.
Introducción a AgTEC
Cómo navegar el curso en línea
Ayuda para completar la solicitud del colegio
📍 Centro de Participación Familiar, 205 N. Park Ave., Avenal
🕔 5:00–7:00 p.m.
💲 Este programa es GRATUITO y abierto a todos
Coming Soon! Immigration Workshop in Avenal – Free Services
CVIIC, in collaboration with immigration attorneys and nonprofit legal agencies, will provide free assistance with:
✅ Citizenship Applications
✅ DACA Renewals
✅ Permanent Resident Card Renewals
✅ Free consultations with immigration attorneys or accredited representatives
✅ “Know Your Rights” Information and Red Cards
📅 Tuesday, November 18, 2025
🕓 4:00 – 7:00 PM
📍 Avenal (see flyer for details)
🔔 Appointments prioritized; walk-ins welcome.
📞 Call (559) 717-0405 to schedule your appointment.
CVIIC, in collaboration with immigration attorneys and nonprofit legal agencies, will provide free assistance with:
✅ Citizenship Applications
✅ DACA Renewals
✅ Permanent Resident Card Renewals
✅ Free consultations with immigration attorneys or accredited representatives
✅ “Know Your Rights” Information and Red Cards
📅 Tuesday, November 18, 2025
🕓 4:00 – 7:00 PM
📍 Avenal (see flyer for details)
🔔 Appointments prioritized; walk-ins welcome.
📞 Call (559) 717-0405 to schedule your appointment.
¡Próximamente! Taller de Inmigración en Avenal – Servicios Gratuitos
CVIIC, en colaboración con abogados de inmigración y agencias legales sin fines de lucro, ofrecerá asistencia gratuita con:
✅ Solicitudes de Ciudadanía
✅ Renovación de DACA
✅ Renovación de la Tarjeta de Residencia Permanente
✅ Consultas gratuitas con abogados de inmigración o representantes acreditados
✅ Información sobre “Conozca sus Derechos” y Tarjetas Rojas
📅 Martes, 18 de noviembre de 2025
🕓 4:00 – 7:00 PM
📍 Avenal (vea el volante para detalles)
🔔 Se dará prioridad a las citas; se aceptan personas sin cita.
📞 Llame al (559) 717-0405 para programar su cita.
CVIIC, en colaboración con abogados de inmigración y agencias legales sin fines de lucro, ofrecerá asistencia gratuita con:
✅ Solicitudes de Ciudadanía
✅ Renovación de DACA
✅ Renovación de la Tarjeta de Residencia Permanente
✅ Consultas gratuitas con abogados de inmigración o representantes acreditados
✅ Información sobre “Conozca sus Derechos” y Tarjetas Rojas
📅 Martes, 18 de noviembre de 2025
🕓 4:00 – 7:00 PM
📍 Avenal (vea el volante para detalles)
🔔 Se dará prioridad a las citas; se aceptan personas sin cita.
📞 Llame al (559) 717-0405 para programar su cita.
Check out our calendar for the month of September here at the FEC!
KCES families, save the updated date!
Emergency Preparedness Training for People with Disabilities & Families
New date: July 31, 10AM–12PM
KCES, Rm. 1
Join us & enter to win an emergency backpack raffle!
We hope you’ll join us and learn valuable information to support your family’s safety together.
Emergency Preparedness Training for People with Disabilities & Families
New date: July 31, 10AM–12PM
KCES, Rm. 1
Join us & enter to win an emergency backpack raffle!
We hope you’ll join us and learn valuable information to support your family’s safety together.
Familias de KCES, ¡reserven la nueva fecha!
Capacitación sobre Preparación ante Emergencias para Personas con Discapacidades y sus Familias
Nueva fecha: 31 de julio, 10AM–12PM
KCES, Salón 1
Participe en la rifa de una mochila de emergencia.
¡Esperamos que se unan a nosotros y aprendan información valiosa para apoyar juntos la seguridad de su familia!
Capacitación sobre Preparación ante Emergencias para Personas con Discapacidades y sus Familias
Nueva fecha: 31 de julio, 10AM–12PM
KCES, Salón 1
Participe en la rifa de una mochila de emergencia.
¡Esperamos que se unan a nosotros y aprendan información valiosa para apoyar juntos la seguridad de su familia!
KCES FAMILIES : FREE workshop hosted by FAST Credit Union
Learn how to build financial wellness and secure your future.
Wednesday, July 30th | 10:00 AM
KCES, Room 1 – 701 General Petroleum, Kettleman City, CA
Topics: credit management, saving, emergency funds, and more.
View the flyer below for details.
Learn how to build financial wellness and secure your future.
Wednesday, July 30th | 10:00 AM
KCES, Room 1 – 701 General Petroleum, Kettleman City, CA
Topics: credit management, saving, emergency funds, and more.
View the flyer below for details.
FAMILIAS DE KCES: Taller GRATUITO presentado por FAST Credit Union
Aprenda a fortalecer su bienestar financiero y asegurar su futuro.
Miércoles, 30 de julio | 10:00 a.m.
KCES, Salón 1 – 701 General Petroleum, Kettleman City, CA
Temas: manejo de crédito, ahorro, fondo de emergencia y más.
Vea el volante abajo para más detalles.
Aprenda a fortalecer su bienestar financiero y asegurar su futuro.
Miércoles, 30 de julio | 10:00 a.m.
KCES, Salón 1 – 701 General Petroleum, Kettleman City, CA
Temas: manejo de crédito, ahorro, fondo de emergencia y más.
Vea el volante abajo para más detalles.
Join us for a Smart Snacking Family Workshop, Tuesday, July 29th.
Acompañenos a un taller Familiar Sobre Bocadillos Inteligentes, martes, 29 de julio.
Reef Sunset Unified School District will be closed on Thursday, June 19th in observance of JUNETEENTH.
Memorial Day/Dia de Conmemoracion
REMINDER: There is no school on Monday, May 27, in observance of Memorial Day.
RECORDATORIO: No hay escuela el lunes, 27 de mayo, en observancia del Día de Conmemoración.
