Reef-Sunset Unified School District

Unfortunately the flu shot event has been cancelled today. We apologize for any inconvenience this may have caused. Thank you.

Lamentablemente, el evento de vacunas ha sido cancelado hoy. Pedimos disculpas por cualquier inconveniente que esto pueda haber causado. Gracias.

RSUSD healthcare services team and Walgreens will offer a free flu vaccination clinic and COVID test distribution this Friday from 3:00 p.m.-7:00 p.m. at the Family Engagement Center. 205 N. Park Ave. We hope to see you there!

El equipo de servicios de atención médica de RSUSD y Walgreens ofrecerán una clínica de vacunación contra la gripe gratuita y distribución de pruebas de COVID este viernes de 3:00 p.m. a 7:00 p.m. en el Centro de participación familiar 205 N. Parl Ave. ¡Los Esperamos!

Reef Sunset Unified School District will be offering a Fall program for students in TK-6th grade. The program will be held at Avenal Elementary School & Kettleman City Elementary School from November 25th-27th, 2024. The program will be offered from 7:45 am - 4:45 pm. Academics will run from 7:45 - 1:45 pm and Expanded Learning Activities are planned from 1:45 - 4:45 pm. Students are expected to attend the academic portion each day. Please register your student/s in the Fall Program by filling out the online registration form. Physical forms are also available in the school offices and must be returned to your child’s school office by Friday, November 15, 2024.

El Distrito Escolar Unificado de Reef Sunset ofrecerá un programa de otoño para estudiantes de TK a 6to grado. El programa se llevara a cabo en escuela primaria de Avenal y Kettleman City del 25 al 27 de Noviembre del 2024. El programa se ofrecerá de 7:45 am - 4:45 pm. Por favor registre a su(s) estudiante(s) llenando la forma de registro en línea. Los formularios también están disponibles en las oficinas de la escuela y deben ser devueltos a la oficina de la escuela de su hijo antes del viernes 15 de noviembre de 2024.

¡No te lo pierdas y recibe tu vacuna hoy! Clínica de vacunación emergente de Avenal hoy, 11 de octubre de 3:00 a 7:00 p. m. en Floyd Rice Park. Vacunas gratuitas contra la gripe y la vacuna contra el COVID-19 disponibles. Tacos gratis para las personas que se vacunen.

Don't miss out and get your shot today! Avenal Pop-Up Vaccine Clinic today, October 11th from 3:00 - 7:00 p.m. at Floyd Rice Park. Free flu shots and Covid-19 vaccine available. Free tacos for individuals who get vaccinated.

A partir del fin de septiembre, todos los hogares estadounidenses pueden realizar un pedido para recibir cuatro pruebas rápidas gratuitas de COVID-19 directamente en su hogar. Para realizar un pedido, visite https://www.covid.gov/tests. Recuerde hacerse una prueba si tiene síntomas y llamar a su proveedor de atención médica. Para obtener más información sobre COVID-19, visite cdc.gov o https://www.kcdph.com/covid19-homepage.

Beginning in late September, every U.S. household can again place an order to receive four more free COVID-19 rapid tests delivered directly to their home. To place an order, visit https://www.covid.gov/tests. Remember to test if you feel symptoms and call your healthcare provider. For more information on COVID-19, visit cdc.gov or https://www.kcdph.com/covid19-homepage.

Join us for a parent workshop, Face & Heart, starting Thursday, September 12th at 9am at the FEC!

Taller de padres, Cara y Corazon. Empieza Septiembre 12 a las 9am en el Centro de Participacion familiar! Los esperamos!

Please join TES for the Ribbon Cutting and Grand Opening of our New Facilities. Tuesday, August 20th at 5:00 p.m. followed by Back to School Night for TK-5th at 5:30-6:30 p.m.

Reminder: Kettleman City families, please join us for our first annual Back to School Haircut Event August 7th from 3pm-6pm

Recordatorio: Familias de Kettleman City, por favor acompáñenos para nuestro primer evento anual de corte de pelo de regreso a clases el 7 de agosto de 3:00pm a 6:00pm

KCES: Kettleman City families, please join us for our first annual Back to School Haircut Event August 7th from 3pm-6pm

KCES: Familias de Kettleman City, por favor acompáñenos para nuestro primer evento anual de corte de pelo de regreso a clases el 7 de agosto de 3:00pm a 6:00pm

Join us for our second annual Back-To-School Extravaganza August 5th from 3pm-6pm! We will have different resource booths, books for home, student vision screenings and more!

¡Únase a nosotros para nuestro segundo espectáculo anual de regreso a clases el 5 de agosto de 3pm a 6:00 pm! ¡Tendremos diferentes puestos de recursos, libros para el hogar, exámenes de la vista para estudiantes y más!

Join Us - LETS TALK ABOUT AIR QUALITY! on June 12th at 5:30 p.m. - 6:30 p.m. Avenal High School Library. To RSVP for our meeting contact Alexa Sanchez alexa.sanchez@centralasthma.org We hope to see you there!