Reef-Sunset Unified School District

¡Marquen sus calendarios Avenal! La distribución de alimentos se llevará a cabo el 14 de julio de 9:00 a.m. a 10:00 a.m. en el estacionamiento de la preparatoria de Avenal. ¡Los Esperamos!

Staying hydrated is critically important in the hot weather. Pick water over sugary drinks to avoid dehydration and heat related illnesses.

Mantenerse hidratado es de vital importancia en el clima cálido. Elija agua sobre las bebidas azucaradas para evitar la deshidratación y las enfermedades relacionadas con el calor.

KCAO está organizando El Día de El Trabajador de Agricultura el sábado 24 de junio de 10:00 a. m. a 2:00 p. m. en Reef Sunset Middle School. Únase a nosotros para obtener información sobre Mariachi, comida y recursos.

KCAO is hosting El Dia de El Trabajador de Agricultura on Saturday, June 24th from 10:00 a.m. - 2:00 p.m. at Reef Sunset Middle School. Come join us for Mariachi, food, and resource information.

¡El verano ya está aquí! Cuando visite la piscina, asegúrese de mantenerse alerta. La seguridad de la piscina es importante para todos. Para obtener más información sobre la seguridad de la piscina, visite: https://www.poolsafely.gov/parents/safety-tips/

Summer is here! When visiting the pool, be sure to stay vigilant. Pool safety is important for all. For more pool safety information, visit: https://www.poolsafely.gov/parents/safety-tips/

¡Comidas de verano gratis para todos los niños menores de 18 años! Los niños deben estar presentes y las comidas deben consumirse en el lugar. Las comidas se servirán todos los días de lunes a jueves. A partir del martes 13 de junio hasta el jueves 29 de junio. Desayuno 8:15 a. m. - 8:30 a. m. Almuerzo 11 a. m. - 11:15 a. m. Servicio en las siguientes cafeterías escolares: Primaria Avenal Escuela, primaria Kettleman City, Reef-Sunset Middle School.

Free summer meals for all children under 18 years of age! Children must be present and meals must be consumed on site. Meals will be served daily Monday through Thursday. Breakfast 8:15 AM - 8:30 AM Lunch 11 AM - 11:15 AM Serving at the following school cafeterias: Avenal Elementary, Kettleman City Elementary School, Reef-Sunset Middle School

Reminder! TK and Kindergarten Registration today from 1:00 p.m. - 5:00 p.m. at Tamarack Elementary School.

RSUSD would like to congratulate all those students that promoted or graduated! We are extremally proud of all your hard work! May you continue to have success in all you do!

Memorial Day - No School on Monday, May 29th/Dia de Conmemoracion - No hay escuela el dia lunes 29 de mayo.

Please help us better serve our students! This survey is for parents of students receiving special education services. To assist us in our efforts to improve services and results for children and families, we invite you to share your child’s experience over the past year as a student receiving special education services and your experience as a parent. We encourage you to complete only one survey per student, per school year. You may skip any item that you feel does not apply to you or your child. Please do not share confidential information in the comments sections. Please use this link: (English version) https://www.seedsofpartnership.org/monitoringsurvey/ Our District name is Reef-Sunset Unified (Kings Co.) and you click start survey. If you have any questions/concerns please call the Special Education Dept at 559-386-9083 ext. 1010

¡Por favor ayúdenos a servir mejor a nuestros estudiantes! Esta encuesta es para padres de estudiantes que reciben servicios de educación especial. Para ayudarnos en nuestros esfuerzos por mejorar los servicios y los resultados para los niños y las familias, lo invitamos a compartir la experiencia de su hijo durante el último año como estudiante que recibe servicios de educación especial y su experiencia como padre. Lo alentamos a completar solo una encuesta por estudiante, por año escolar. Puede omitir cualquier elemento que considere que no se aplica a usted o a su hijo. Por favor no comparta información confidencial en la sección de comentarios. Por favor use el enlace que sigue: (Spanish/Español version) https://www.seedsofpartnership.org/monitoringsurvey/index.cfm?fuseaction=main.instructions&langID=01 El nombre de nuestro distrito es Reef-Sunset Unified (Kings Co.) y oprime el iniciar encuesta. Si tiene preguntas/preocupaciones por favor llame al departamento de educación especial al 559-386-9083 ext. 1010.

We invite you to RSUSD Board of Trustees Listening Tours! Join us this Wednesday, May 24, 2023 at 6 PM in the Avenal Elementary School Library. RSUSD Board Members will be in attendance to listen to your concerns regarding our schools. The goal of Listening Tours is to work together to create more effective environments for our students, staff and communities.

Te invitamos a Tours de la Mesa Directiva para escuchar a la comunidad escolar. Únase a nosotros este miércoles, el 24 de mayo, a las 6 PM en la biblioteca de Avenal Elementary School. Los miembros de la Mesa Directiva de RSUSD estarán presentes para escuchar sus preocupaciones sobre nuestras escuelas. El objetivo de los tours es trabajar juntos para crear entornos más eficaces para nuestros estudiantes, personal y comunidades.

Join us tomorrow, Friday May 19 from 2:00 p.m. - 8:00 p.m. at Floyd Rice Park. for a Pop-Up COVID-19 Vaccination Clinic.

Happy Classified Employee Week!! Thank you for all your dedication and hard work at RSUSD! We truly appreciate you!!

Food distribution for tomorrow Friday, May 12 has been moved to Veteran's Hall at 108 W. Kings St. at 9:00 a.m. We would like to thank you for your understanding and patience. See you there!

La distribución de alimentos para mañana viernes 12 de mayo se ha trasladado a el centro de Veteranos en 108 W. Kings St. a las 9:00 a. m. Nos gustaría agradecerle su comprensión y paciencia. ¡los esperamosí!